Aber nun haben wir richtig leckere selbergemachte Brezen und toll aussehen tun sie auch noch dazu. Hurra!
Wir haben schon laenger mit dem Gedanken gespielt, weil wir so lange wir hier im amerikanischen Nordwesten leben, doch noch moeglichst viel hier aus der Ecke anschauen moechten. Letzten Sommer waren wir ja in Kalifornien mit einem kurzen Abstecher nach Mexiko und dieses Jahr soll es nun Alaska sein.
Das Dilemma bei der Recherche war nur das es nur 2 Cruiselines gibt, die Kinderbetreuung ab 2 Jahren (fuer Timmy) anbieten, die aber gleichzeitig ein Minimumalter ihrer Passagiere von 6 Monaten haben (Sarahs Geburtstag + 6 Monate = 14. Sept.) und die Alaska Saison Mitte September zu Ende geht.
Ein Cruise von Seattle aus hatte schlechte Restaurant-/Service-Reviews und war obendrein auch ziemlich teuer, bis ich dann nach weiteren 2 Tagen im Internet endlich auf unseren Cruise gestossen bin - guenstiger aber dafuer mit Balkon, mit Kinderbetreuung fuer Tim, besseren Reviews, von Vancouver ueber Alaska (Juneau, Ketchikan, Endicott Arm) nach San Francisco von 14. (!) bis 21. September. Wir haengen dann noch 2 Tage in SFO dran, um aus unseren Kindern endlich rechtmaessige Deutsche zu machen (Deutsche Paesse gibt es fuer den amerikanischen NW nur in SFO) und Marco (ich war schon 2 mal da) mal die Stadt zu zeigen.
Glacier, Alcatraz, Golden Gate Bridge, Fishermen's Wharf wir kommen!
Kurz nach unserem Trip fliegt Marco dann fuer eine Woche alleine nach Deutschland um den 60. Geburtstag seines Vaters mitzufeiern und sich den neuen Familienzuwachs (1 Cousin/e im August, 1 Cousine im September) persoenlich anzusehen.
Dann ist es mit den Marcos spaerlich gesaehten Urlaubstagen auch wieder rum und ich darf dann wieder bis naechstes Jahr warten fuer ein bisschen Familienurlaub.
]]>Weather forecast predicted:
Fri-Sat 70/50 F, no mosquitos
Sat-Sun 75/50 F, mosquitos active
Campsite has a 2 night minimum on weekends and a 3 night minimum on holiday weekends, but has spots on first-come-first-serve basis, so we would try it without a reservation next time.
Carride was fast, 1 hrs 20 min., easy to find, I-90, Exit 62, beautiful scenery with mountains, forest, lake – all we ever wanted. Great campsite, bathrooms close by, but no showers (we knew that before).
As we stepped out of our car we were attacked by a large number of mosquitos, so I immediately got back in the car. First I thought we should drive home immediately. My mother instinct worried about my kids safety (poor soft baby skin). We didn’t bring mosquito spray as our friends, scheduled to arrive a little later, had it on their pack list, so we did not bring one. Big mistake.
We kept kids in car, put up tent (very quick), moved stuff in tent, got kids, stayed and relaxed a little. Tim loved our tent. After some while we got bored and decided to look for the beach. Mistake. I got bitten a couple of times as soon as I stepped out the tent while I tried to protect Sarah as much as possible. We walked to the lake, but I was still stressed out about mosquitos and wanted to get back in the tent asap.
Our friends arrived, brought spray, no more new bites, but I already had 3 on my left ring finger, 2 on my ankle and 3 on my forehead including a nasty one on my eyelid (unfortunately my left eye – my right, almost blind eye wouldn’t have bothered me as much). Over the next hour my eye lid swell almost completely. I felt and looked beaten up like Rocky, but Marco insisted that I look more like “The hunchback of Notre Dame” (if not familiar see google images and find me on our camping trip). Thanks, husband. ;-)
After some BBQ I went to bed (tent) with Sarah. Under our multiple sleeping bags it was warm and cozy and best of all “mosquito-free”. The rest of the pack sat on our campfire. I slept with a couple of interruptions, got ca. 5 hours (fine with me as I am used to it). But Marco had not as much luck, got about 4 hrs, as he switched mattresses with Tim around midnight (Tim was asleep but whining for about an hour), to find out that the air mattress had a whole, so he blew it and tried to fix it in the middle of the night without waking us up, but it did not work, he basically slept on the ground and froze (at 45 F) in a too small sleepsack. Tim slept on top of 2 more sleeping backs, but Marco didn’t want to move him again.
They next morning we all used some OFF! to fight the mosquitos, except for Sarah, as she is too little for most of the sprays, then we had a great breakfast and went hiking. The hike was great and I would highly recommend it for a day trip. The first 0,5 miles can be made with a stroller/wheelchair. Tim walked all the way by him self – about 2 miles in total. We had great weather – a perfect moment (and my eye was a little less swollen. Finally I could see and enjoy most of it.
After our hike we had a nice BBQ lunch, played cards, ball, horseshoe,badminton. We planned on swimming but around 2 pm it got cloudy and a little too chilly for swimming in a mountain lake. Around 4 pm Marco decided that he don’t want to be awake for another night and we packed and went home. Whimp. ;-) I totally agreed and we were happy to be home for dinner, a warm shower and our great king bed.
So, if you are up for it – don’t forget your mosquito spray, check your air mattress before you go and maybe a warmer weekend – but overall a great family trip. Tim loved it and won’t stop talking about it. We would love to do it again and if Sarah gets a little older we can put mosquito spray on her and we don’t have to keep her in a tent.
]]>Eine Kollegin von Marco hat uns dann genau an dem Tag unserer Date Night zu einer Party eingeladen bei der Location und Buffet erfahrensgemaess sehr einladend sind, und da dachten wir uns, wir schenken uns das Essen im Restaurant und gehen gleich dort essen. Sarah war auch ganz brav, die anderen Gaeste alle sehr unterhaltsam, die riesige Sonnenterrasse mit Palmen und jeder Menge Botanik hoch ueber Downtown Seattle sehr huebsch anzusehen und obendrein war der ganze Abend kostenfrei.
]]>Ich habe gerade Barbara Walters Audition darauf gelesen und war begeistert. Die einzigen Nachteile sind noch der etwas hohe Preis ($ 349), das man die Seitenzahlen nicht sieht, sondern nur mit einem Balken die Position im Buch und das wir nur einen davon haben. Meistens wollen wir naemlich gerade beide lesen und nachdem das Ding Marco gehoert darf ich jetzt erstmal kein Buch mehr darauf lesen, weil er es selber haben will.
]]>...hatte ich mal auf meiner alten Webseite gesammelt und jetzt etwas geupdatet. Hier im Ausland und mit kleinen Kindern faellt mir wieder einiges ein. Ich hoffe ihr habt Spass mit der Liste und koennt sie noch ergaenzen.
]]>Beobachtungen:
- Deutschland ist kinderfreundlicher geworden. Sei es Elternzeit oder gesteigerte Geburtenrate - Kinder sind wieder willkommen und Tueren werden offen gehalten fuer Muetter mit Kinderwaegen. Ueberall sind Kinderwaegen unterwegs. Und wir haben ueberall wo wir waren auch ein paar Freunde fuer Tim und Sarah getroffen.
- Toiletten sind hoeher in Deutschland.
- Biergaerten mit Spielplaetzen sind eine super Erfindung.
- Eine Radler-Mass ist einfach der beste Durstloescher bei Hitze.
Letzten Samstag war es dann so weit und nach jeder Menge Vorbereitung (Tim am Freitag zu RyAnn zum Playdate bringen, diverse Taschen packen, Kinder wecken und fertig machen, Milch-Flasche fuer Sarah) standen wir um 10 Uhr am Treffpunkt in Downtown vor der Macrina Bakery. Sarah hatten wir im Baby Bjorn mitgenommen und Timmy davor bei der Babysitterin RyAnn abgeladen. Dann ging es mit unserer Reisegruppe (ca. 20 Leute aus diversen amerikanischen Bundesstaaten) durch die Stadt mit diversen Stopps bei diversen Restaurants und Shops mit diversen Food-Samples (Gebaeck, Mini-BBQ-Burger, Pralinen, Lachs, Milchkaffee, Schoko-Drops, Dessert).
Gegen 13.30 Uhr waren wir am Endpunkt - der Dehlia Lounge (wo wir sogar auch schon mal beim Fein-Essen waren - zum 1. Hochzeitstag oder so). Sarah hat die meiste Zeit in der Babytrage geschlafen und war ganz besonders brav. Das Wetter war sensationell und die anderen Leute alle sehr lustig.
Alles in allem war es eine nette Abwechslung zum Baby-Kleinkind-Alltag.
]]>Es geht um eine amerikanische Familie mit ihren 4 Kindern, wie sie einfach so lebt. Die Eltern haben relativ ungewoehnliche Lebensansichten und die Kinder, so lange sie sich selbst noch nicht ernaehren koennen, muessen damit leben bzw. sich selbst versorgen.
]]>Fortsetzung: Samstagmorgen
10.15 Uhr 2. Erwachen - ich quasi ausgeschlafen
10.30 Uhr Fruehstuck und Erhalt von weiteren Geschenken: Sonnenblumen & Schokokuchen vom Ehemann, Orangen/Grapefruit-Pflegeserie
11.00 Uhr Abhaengen, Computern, Spielen mit Tim, Kuscheln mit Sarah, Telefonieren mit Grosseltern
14.00 Uhr Faultag - ganze Familie pennt bis 18.30 Uhr
19.00 Uhr Pizza-Reste vom Vortag, Schokokuchen vom Morgen, Brezen vorbereiten fuer Sonntach
20.00 Uhr Babywaesche waschen
21.00 Uhr Schmidt-Rest gucken vom Vortag, Genuss eines Arte-Filmes
22.30 Uhr Blog-Eintrag verfassen ;-)
Ich war zwar anfangs etwas gestresst, weil ich mein Handy zu Hause vergessen habe und Marco ungern im Stich lasse, wenn er mit der Sarah allein zu Hause ist. Aber dann dachte ich mir, das er das schon gut hinkriegen wird. Ich war schon ein paar mal fuer 2 Stunden mit Timmy alleine unterwegs oder mal beim Einkaufen und da hat das auch immer gut geklappt.
Erst haben wir etwas ueber Schoko und den Schokoladenmarkt ansich gelernt und 10 verschiedene dunkle Schokoladen probiert. Dann kam der Wein-Teil. 4 rote und ein Rosen-Champagner, und dann noch ein paar Dessertweine. Es waren auch ein paar Leckere dabei.
Von den 12 Teilnehmern waren 10 Frauen und alle waren ganz gut gelaunt beim Probieren. Und auch ich hab es genossen mal wieder verschiedene Weine und Schoko mit den verschiedenen Duftnoten zu probieren. Etwas lustiger waere es gewesen mit jemanden Bekannten oder Marco hinzugehen, aber meine Sitznachbarinnen waren auch ganz nett.
Eine kleine Abwechslung zum taeglichen Windelwechsel-Marathon.
]]>Aber nun haben wir richtig leckere selbergemachte Brezen und toll aussehen tun sie auch noch dazu. Hurra!
Vielleicht ist das ja nun endlich meine 1A-Geschaeftsidee? Tini's 1A-Spiel-Oeko-Stoff-Spiegelei und -Schnitzel? Leider sind mir jetzt so auf Anhieb nicht so viele Gerichte eingefallen - und auch der Besitz eine funktionstuechtigen Naehmaschine waere dafuer ganz hilfreich. Anregungen fuer weitere (Stoff-)Leckereien werden gerne entgegengenommen. Vielleicht als naechstes eine Leberkaessemmel?
Darauf warf der kleine Kerl mir ganz enttaeuscht vor, dass ich den Fernseher kaputt gemacht haette. Als ich sagte, ich wars nicht, hat er ueber die naechsten 2 Stunden vor sich hingeplappert, dass der Papa den Fernseher kaputt gemacht haette und ihn wieder richten soll. Der war aber in der Arbeit. Es hat dann noch etwas gedauert bis er seinen Kummer darueber vergessen hat und sich endlich wieder seiner reichhaltigen Spielecke zugewandt hat.
Um diese positive Entwicklung beizubehalten musste der Fernseher nun aber auch kaputt bleiben so lange Timmy im Haus unterwegs ist. Der Nachteil daran ist das wir ausser waehrend seinem Mittagsschlaf und bis zum Schlafengehen um 10 Uhr abends auch nicht mehr fernsehen koennen. Nicht mal so zur Entspannung so nebenher und auch nicht nebenbei zum Waeschefalten - weil der Fernseher ist ja nunmal kaputt. Eltern sein kann manchmal ganz schoen hart sein.
Der Vorteil ist das man mehr Zeit hat zum Spielen und auch zum Aufraeumen. Man gewinnt etwas Zeit und verliert etwas Entertainment. Mal sehn wie lang wir es durchhalten mit dem kaputten Fernseher. Immerhin haben wir jetzt schon eine Woche erfolgreich absolviert.
]]>Da koennte man die Spucktuecher eigentlich gleich weglassen - wuerde man sich die wenigstens sparen.
]]>